Por que tantas nomenclaturas: Inglaterra, Grã-Bretanha e Reino Unido?

São conceitos geopolíticos, explica o professor de direito internacional José Blanes Sala: o Reino Unido é um Estado que inclui nações ou regiões semiautônomas - Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
Os documentos oficiais são assinados em nome do Reino Unido, no papel de Estado.
Inglaterra, Escócia e País de Gales, por sua vez, estão situados na ilha da Grã-Bretanha.

http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2012/04/120420_grabretanha_entenda_pai.shtml